Dez

21

2010

Silvestergrüße oder Neujahrsgrüße in vielen Sprachen

Abgelegt in Lexikon

Nur noch wenige Tage, dann endet das erste Jahrzehnt des 21. Jahrhundert – und das Jahr 2011 soll begrüßt werden. Neujahrsgrüße oder Silvestergrüße zu versenden ist eine schöne Tradition. Heute werden die Glückwünsche zu Neujahr oft als sms verschickt.

Wünsche zu Neujahr umfassen meist Gesundheit, Glück und Erfolg. Wer an Kunden oder Freunde Neujahrsgrüße verschickt und die Silvestergrüße in die ganze Welt versendet, braucht manchmal die Neujahr Glückwünsche in verschiedenen Sprachen – wir haben eine kleine Sammlung angelegt, passend zu den Weihnachtsgrüßen aus verschiedenen Ländern.

Ob zur Begrüßung bei der Silvester Party,  als Silvester Brief per Schneckenpost, per E-Mail oder als SMS Silvestergrüße: Wer freut sich nicht, wenn Freunde zum Jahreswechsel an einen denken und dafür Silvestersprüche und gute Neujahrswünsche verschicken?

Wer Freunde in aller Welt hat, kann natürlich nicht sämtliche Sprachen beherrschen. Aber ein netter Gruß in der Muttersprache des oder der Angeschriebenen zeigen, dass man auf sein Gegenüber eingeht, auch wenn man überwiegend eine andere gemeinsame Sprache benutzt, um miteinander zu sprechen oder sich zu schreiben.

Dänemark: Godt Nytår
Deutschland: Ein gutes Neues Jahr, Prosit Neujahr
Engand, Neujahrsgrüße  englisch: Happy New Year
Finnland: Onnellista Uutta Vuotta
Frankreich: Bonne Année
Griechenland: Eutychismeno kainourgio chrono
Hawaii: Hau’oli Makahiki Hou
Holland: Gelukkig Niuw Jaar
Irland: Bliain nua fe mhaise dhuit
Island: Hamingjusamur Nýtt Ár
Italien: Buon Capodanno
Japan: Shinnen Omedeto
Kroatien: Sretna Nova Godina
Luxembourg: e Schéint Néi Joer
Malta: Is-Sena T-Tajba; Nixtieklek Milied tajjeb
Norwegen: Godt Nytt År
Polen: Wesolych Swiat
Portugal: Feliz Ano Novo, Boas Festas
Schweden: Gott Nytt År
Spanien: Feliz Año Nuevo
Thailand: Suksan Wan Christmas!

Esperanto: Bonan Novjaron
Jiddisch: A Gut Nay Yor
Rätoromanisch: In Ventiravel Onn Nov

 

 

Bookmarken auf: Diese Icons verlinken auf Bookmark Dienste bei denen Nutzer neue Inhalte finden und mit anderen teilen können.
  • Y!GG
  • Webnews
  • del.icio.us
  • Google Bookmarks
Ähnliche Beiträge:

4 Reaktionen zu “Silvestergrüße oder Neujahrsgrüße in vielen Sprachen”

  1. Peter, am 25. Dezember 2010:

    Japanisch: Shinnen omedeto!
    Peter

  2. Peter, am 25. Dezember 2010:

    Sorry – zu schnell auf senden geklickt …
    Polnisch: Wesolych Swiat!
    Portugiesisch: Boas Festas!
    Maltesisch: Nixtieklek Milied tajjeb!
    Thai: Suksan Wan Christmas!

  3. admin, am 28. Dezember 2010:

    Prima, dankeschön für die Ergänzung! Und natürlich einen guten Rutsch ins Jahr 2011…

  4. Mitbringsel zur Silvesterparty | Geschenke-Blog, am 30. Dezember 2010:

    […] wer zu Silvester oder Neujahr eine Karte mit Silvestergrüßen oder Neujahrsgrüßen in verschiedenen Sprachen schreiben will, findet unter dem Link eine Auswahl. Bookmarken auf: Diese Icons verlinken auf […]

Einen Kommentar dazu schreiben: